Two24
Génesis 2:24Genesis 2:24
Two24 es una app gratuita para parejas: lean un capítulo por turnos, vean su progreso, tomen notas juntos y entiendan cada pasaje con explicaciones sencillas y lo que enseñan las Iglesias.Two24 is a free app for couples: take turns reading a chapter, watch your progress, take notes together and understand every passage with plain explanations and what the Churches teach.
«Por eso el hombre deja a su padre y a su madre, se une a su mujer, y los dos llegan a ser una sola carne».
"That is why a man leaves his father and mother and is united to his wife, and they become one flesh."
Génesis 2:24Genesis 2:24
La Biblia se abre donde se quedaron. Uno lee en voz alta; el otro escucha. Toquen cualquier versículo para marcarlo, anotarlo o entenderlo.The Bible opens where you left off. One reads aloud, the other listens. Tap any verse to highlight it, note it or understand it.
Marquen quién leyó. Two24 les dice a quién le toca, lleva su racha de días seguidos y una meta semanal, con logros para celebrar.Mark who read. Two24 tells you whose turn it is, keeps your streak and a weekly goal, with achievements to celebrate.
Cada capítulo trae un resumen con sus versículos, las palabras difíciles, un mini-quiz y una pregunta para conversar juntos.Every chapter comes with a summary tied to its verses, the difficult words, a mini-quiz and a question to talk about together.
Los 1 189 capítulos, más los libros deuterocanónicos: resumen con sus versículos, partes difíciles explicadas con calma y palabras difíciles. Preparadas y revisadas de antemano, sin depender de nada en línea.All 1,189 chapters, plus the deuterocanonical books: a summary tied to its verses, hard parts explained calmly and difficult words. Prepared and reviewed in advance, with nothing that depends on being online.
Escriban notas juntos o solo para ustedes, y mándense mensajes con un versículo adjunto. El cuaderno compartido une sus dos teléfonos con un enlace, cifrado de extremo a extremo.Write notes together or just for yourselves, and send each other messages with a verse attached. The shared notebook links your two phones with a link, end-to-end encrypted.
21 días por los pasajes sobre el amor y el matrimonio (Génesis, Rut, el Cantar, Tobías, Efesios…), además de planes para leer los Evangelios o toda la Biblia, con calendario y mapa de lo leído.21 days through the passages on love and marriage (Genesis, Ruth, the Song of Songs, Tobit, Ephesians…), plus plans for the Gospels or the whole Bible, with a calendar and a map of what you have read.
¿Son de tradiciones distintas? En cada capítulo pueden ver la lectura católica, la ortodoxa y la protestante, cada una con su propia voz y un enlace a su fuente. Nunca inventamos acuerdos entre ellas; si no hay una fuente verificada, lo decimos.From different traditions? In every chapter you can see the Catholic, the Orthodox and the Protestant reading, each in its own voice with a link to its source. We never invent agreement between them; if there is no verified source, we say so.
El Catecismo de la Iglesia Católica, Santo Tomás de Aquino y documentos de la Iglesia.The Catechism of the Catholic Church, St Thomas Aquinas and Church documents.
Los Padres de la Iglesia: San Juan Crisóstomo, San Basilio, San Atanasio, San Cirilo y otros.The Church Fathers: St John Chrysostom, St Basil, St Athanasius, St Cyril and others.
El comentario de Matthew Henry, sobre cada capítulo, y confesiones de fe históricas.Matthew Henry's commentary on every chapter, and historic confessions of faith.
Ni correo ni contraseña. Todo se guarda en su dispositivo.No email, no password. Everything is saved on your device.
El cuaderno compartido viaja cifrado; el servidor no puede leerlo.The shared notebook travels encrypted; the server cannot read it.
Sin cookies, sin analítica, sin vender datos: no los tenemos.No cookies, no analytics, no data for sale: we do not have any.
Las notas vienen preparadas; sus textos no se envían a ningún servicio de IA.The notes come prepared; your text is never sent to any AI service.
Leer la privacidad y las condicionesRead the privacy and terms
Abran two24.app/app en Chrome y toquen Instalar app (o ⋮ → Agregar a la pantalla principal).Open two24.app/app in Chrome and tap Install app (or ⋮ → Add to Home screen).
Abran two24.app/app en Safari, toquen Compartir y luego Agregar a inicio.Open two24.app/app in Safari, tap Share and then Add to Home Screen.
Ábranla en Chrome o Edge y usen el botón Instalar de la barra de direcciones. También funciona en cualquier navegador.Open it in Chrome or Edge and use the Install button in the address bar. It also works in any browser.
No. Two24 es gratis, sin anuncios y sin compras dentro de la app.No. Two24 is free, with no ads and no in-app purchases.
Traducciones de dominio público o de licencia libre en español e inglés, incluida una edición con los libros deuterocanónicos. Las Biblias con derechos de autor solo se enlazan.Public-domain or openly licensed translations in Spanish and English, including an edition with the deuterocanonical books. Copyrighted Bibles are only linked.
Para eso se hizo. Cada uno elige su tradición y pueden ver una, dos o las tres lecturas de cada capítulo, siempre con su fuente.That is what it was made for. Each of you chooses your tradition and you can see one, two or all three readings of each chapter, always with their source.
No. Son resúmenes editoriales preparados con ayuda de IA y revisados, con enlaces a sus fuentes. Para enseñanza de la Iglesia, acudan a su parroquia o comunidad.No. They are editorial summaries prepared with AI help and reviewed, linked to their sources. For Church teaching, turn to your parish or community.
Usen el cuaderno compartido o exporten una copia desde «Cuaderno y registro» e impórtenla en el nuevo teléfono.Use the shared notebook, or export a copy from "Notebook and log" and import it on the new phone.